剧集《赘婿》向流媒体平台Watcha授出翻拍权
【TechWeb】1月20日消息,近日,电视剧《赘婿》正式向韩国流媒体平台Watcha授出真人剧翻拍权。该剧集也将成为Watcha的首部翻拍作品。
电视剧《赘婿》由腾讯影业、新丽传媒、阅文影视联合出品,改编自阅文作家愤怒的香蕉同名小说,讲述了苏氏布商家的赘婿宁毅,帮助妻子苏檀儿一起搞事业,玩转武朝商界,成为江宁首富的故事。
图片来自@电视剧赘婿官微
2021年春节期间,电视剧《赘婿》在国内掀起了一轮观看热潮。自开播以来,在仅10个会员更新日期间,爱奇艺热度值最高达10745,该剧集创下爱奇艺史上热度值最快破万剧集的纪录,也成为2021年首部爱奇艺热度值破万的剧集。同时,在2021亚洲影艺创意大奖(Asian Academy Creative Awards)评选活动中,《赘婿》荣获了“最佳喜剧节目”(Best Comedy Programme)。
在“出海”方面,《赘婿》先后在韩国、日本、马来西亚等国家和地区播出,并取得了热烈反响。其中,马来西亚Astro是海外第一个播出《赘婿》的电视频道,播出一周后,在同期播出的新剧中排名第二。
近年来,网络文学出海已经成为行业发展趋势,并形成了数字出版、实体授权、海外原创、IP内容/版权输出等多元化的出海模式。截至目前,阅文已向全球多地授权数字出版和实体图书出版,涉及9种语种,授权作品800余部,包括《诡秘之主》《庆余年》《全职高手》等头部网文作品。
网络文学IP“生态出海”的态势也愈发明显,即“原著到IP改编内容协同出海”。2019年底,电视剧《庆余年》在中国引发全民追剧热潮,口碑及流量双丰收的同时,登陆了全球五大洲27个国家和地区的多个新媒体平台和电视台。在此基础上,网络文学IP的“好故事”也开始吸引越来越多海外平台进行翻拍,本次剧集《赘婿》授出真人剧翻拍权便是很好的例子。实际上,无论是经过改编的网络文学IP作品,还是“好故事”本身,其中的价值都越来越受到海外市场认可。
您可能也感兴趣:
官方微博/微信

每日头条、业界资讯、热点资讯、八卦爆料,全天跟踪微博播报。各种爆料、内幕、花边、资讯一网打尽。百万互联网粉丝互动参与,TechWeb官方微博期待您的关注。

想在手机上看科技资讯和科技八卦吗?
想第一时间看独家爆料和深度报道吗?
请关注TechWeb官方微信公众帐号:
1.用手机扫左侧二维码;
2.在添加朋友里,搜索关注TechWeb。
为您推荐
特斯拉股价实现九连涨 距离万亿市值还差近3000亿美元
分析师称苹果应收购迪士尼 以推动Vision Pro普及
集邦咨询预计2024年苹果Vision Pro MR头显出货量约为20万台
微软将向美国国防部、美国宇航局等机构开放GPT-4大模型
OpenAI CEO重申尚未开始训练GPT-5 还有很多工作需要做
周鸿祎直播演示360智脑高考作文 冯仑:及格 但不打动人
网传长安汽车克扣供应商10%货款 官方发声明否认并已报案
Meta旗下社交应用Instagram被曝可能引入AI聊天机器人
苹果公司证实已收购AR头显初创公司Mira
更多
- 荷兰隐私监管机构出于担忧要求OpenAI提供更多信息
- 电动汽车充电桩厂商SK Signet美国首座工厂已建成 下月投入运营
- 三星电子将向现代汽车供应最新一代汽车芯片 用于车载信息娱乐系统
- 史上最小最便宜车型 沃尔沃推出全电动紧凑型SUV EX30
- 数据中心热衷于AI GPU供应多元化 AMD有望成最大受益者
- 特斯拉股价实现九连涨 距离万亿市值还差近3000亿美元
- 分析师称苹果应收购迪士尼 以推动Vision Pro普及
- 集邦咨询预计2024年苹果Vision Pro MR头显出货量约为20万台
- 微软将向美国国防部、美国宇航局等机构开放GPT-4大模型
- OpenAI CEO重申尚未开始训练GPT-5 还有很多工作需要做