西瓜视频上线无障碍影院,为视障人士提供30余部无障碍电影
7月1日消息,近日,西瓜视频PC端和移动端同时上线无障碍影院频道,为视障人士提供包括《一出好戏》《邪不压正》在内的30余部无障碍电影,并将保持每月10部以上专供影片的更新服务。
专供视力障碍者观看的无障碍电影,增补了大量配音解说,让视障人士听懂电影,理解作品中的视觉冲击,感受到角色的表情和肢体语言,从而更好地享受电影艺术的乐趣。
西瓜视频产品相关负责人表示,他们经过调研发现,无障碍影院具有明确的需求场景,也实实在在地能解决一些用户痛点。“西瓜视频原本就有电影、长视频相关的频道,拥有相关影视资源,而这样一个改善视障用户体验、关爱视障人群的事情,我们一定要做。”
据统计,我国有1731万视障人士,他们和健全人一样拥有消费内容的需求,提供无障碍影视资源能够极大地丰富他们的精神生活。
自2021年1月起,国务院工信部要求在全国范围内组织开展为期一年的互联网应用适老化及无障碍改造专项行动,“通过信息化手段弥补身体机能、所处环境等存在的差异,使任何人(无论是健全人还是残疾人,无论是年轻人还是老年人)都能平等、方便、安全地获取、交互、使用信息。”
西瓜视频产品相关负责人介绍,2021年4月,西瓜视频无障碍影院项目正式启动。由产品研发、设计团队牵头,启用专门对接媒体资源和配音的团队,耗时3个月,为30余部电影重新制作脚本、配音,将其转化为专供视力障碍者观看的无障碍电影。
“电影画面的细节、复杂的人物关系、演员的微表情……串词要在不同的镜头间隙灵活切换,既客观又不失生动地讲解,一部电影讲下来,一万字脚本都不够。”一位参与该项目电影制作的工作人员说。
据了解,在国外,诸如Netflix或Apple TV等平台,均为用户提供无障碍电影。2015年4月,Netflix在美国推出了首部带有口述影像的电影《漫威夜魔侠》,此后,Netflix以每月24部的速度为影视作品加上无障碍配音,现其已有超过1100部无障碍作品;Apple TV也有约1000部无障碍影视资源。
在中国,视障人士观影主要通过线下的无障碍影院,这些影院通常由公益组织、志愿者支持,局限于北京、上海等一线城市。一些视频平台也已尝试引入无障碍电影,但总体数量无法满足众多视障用户的需求。
西瓜视频产品相关负责人表示,西瓜视频无障碍影院首次更新30余部影片,是为了让视障用户拥有更多选择空间。用户点击进入西瓜视频App,搜索“无障碍电影”,即可进入无障碍影院观影。
在保证正常更新的同时,西瓜视频的产品研发团队还将不断完善已经更新的影片,并持续优化整体产品的无障碍体验。“我们希望为中国1731万视障群体建立一个随时随地、触手可及的电影院。”
您可能也感兴趣:
官方微博/微信

每日头条、业界资讯、热点资讯、八卦爆料,全天跟踪微博播报。各种爆料、内幕、花边、资讯一网打尽。百万互联网粉丝互动参与,TechWeb官方微博期待您的关注。

想在手机上看科技资讯和科技八卦吗?
想第一时间看独家爆料和深度报道吗?
请关注TechWeb官方微信公众帐号:
1.用手机扫左侧二维码;
2.在添加朋友里,搜索关注TechWeb。
为您推荐
得力将于8月12日发布全新彩色打印机
格芯二季度营收接近20亿美元 预计三季度超过20亿美元
美FTC将开始制定扩大在线隐私保护规则
亚马逊云科技Marketplace年销售额超10亿美金 订阅投资回报率高达405%
尼古拉将任命大众前高管担任首席执行官 明年1月1日起生效
iPhone 14平均售价上涨利好富士康 郭明錤预计富士康组装订单超过6成
乐视公开信怒诉中电熊猫后再向用户表态:尽职尽责解决售后问题
布局新零售 万采互联和有赞达成战略合作
买了会员还要再花3元买番外 优酷再被吐槽吃相太难看
更多
- 构建未来科技生态,小米首款全尺寸人形仿生机器人CyberOne亮相
- 雷军首次揭晓小米自动驾驶技术:采用全栈自研算法, 目标2024年进入第一阵营
- 雷军首部商业思考著作《小米创业思考》上架,亲述沉淀30年的 商业思维与方法论
- 消息称苹果MacBook订单“三分天下” 闻泰科技负责MacBook Air
- 得力将于8月12日发布全新彩色打印机
- 联想教学教研1+1解决方案改善教师备授课方式,提供一致性流畅体验
- 亚马逊云科技Marketplace年销售额超10亿美金 订阅投资回报率高达405%
- 饿了么宣布今日全天为视障用户“免单”:无需猜答案、无需抢时间、不限总名额
- 乐视公开信怒诉中电熊猫后再向用户表态:尽职尽责解决售后问题
- 土巴兔718全民家装节交卷 带动万余生态伙伴提效增收