携程旅行网宣布任命孙洁女士为首席执行官及董事

中国上海，美国时间2016年11月16日, 携程旅行网（纳斯达克股票代码：CTRP），中国领先的住宿预订、交通票务、旅游度假及商旅管理服务公司（以下称“携程”或者“公司”），今日宣布任命孙洁女士为首席执行官，即日起生效。孙洁女士将同时加入公司的董事会。携程董事会主席兼前首席执行官梁建章先生将担任执行董事会主席，专注于公司的创新、国际化、技术、投资和战略联盟。

孙洁女士于2005年加入携程，并历任多个管理层职位。她自2012年5月起任公司首席运营官，并于2015年3月起兼任公司联合总裁；在2005年到2012年间担任首席财务官。孙女士在在线旅游的运营和管理、投资购并、以及公司财务运营管理方面有极为丰富的经验且备受推崇。在她担任首席财务官期间，她被《机构投资者》(Institutional Investor)和《首席财务官》(CFO World)分别评为最佳首席财务官(Best CFO)。在加入携程之前，孙女士自1997年起供职于美国Applied Materials Inc.，担任向美国联邦证券交易委员会和外部报告的部门负责人。在此之前，她曾在加州的硅谷工作了5年，担任毕马威公司的审计经理。她是美国注册公共会计师协会的注册会计师，同时也是加利福尼亚州的注册会计师。孙洁女士毕业于北京大学法律系，后就读美国佛罗里达大学商学院，并以优秀毕业生身份获得学士学位。

谈到孙洁女士的晋升，梁建章先生说：“Jane（孙洁）和我在一起工作了十一年。她是公司规划战略方向、管理业务运营、制定战略投资决策、建立现行的公司架构、以及培养人才等各方面的关键人物。她有独特的领导风格以及出众的个人魅力。我对她担任首席执行官充满信心。我们将共同努力，和团队一起把携程带上新的台阶。”

“非常感谢董事会对我的肯定和信任，” 孙洁女士说。“同时，我也非常感谢James（梁建章）为公司所做出的一切。他带领着携程战胜了各种挑战，成为行业当之无愧的领导者，并为公司未来的发展奠定了坚实的基础。我有幸和James在这段时间并肩共事。未来，James和我将继续共同努力，把携程带向新的高度。携程的前景激动人心，我将与董事会、管理层和公司全体同仁一起，努力把携程打造为世界上最有创新力且最有价值的在线旅游企业！”

安全港声明

本次公告包含了前瞻性声明。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案中的“安全港”规定做出的。这些前瞻性声明可以通过如“也许”、“将要”、“预计”、“预期”、“将来”、“预订”、“计划”、“相信”、“估计” 、“有可能的”、“自信”和类似的其它用语来识别。其他内容中，包括本次新闻发布中关于业务前景的段落和所引述的管理层言论，以及携程的策略性和经营计划，都载有前瞻性声明。在向美国证券交易委员会提交的定期报告中，在其向股东提交的年度报告中，在其新闻发布中，以及在其管理人员、董事或雇员向第三方提供的书面材料及口头声明中，携程也可能做出书面或口头的前瞻性声明。前瞻性声明涉及内在的风险和不确定性。有一些重要因素可导致实际结果与任何前瞻性声明中包含的结果有重大差异。潜在的风险和不确定性包括但不限于中国经济或世界经济成长的可能放缓或衰退、旅游业的衰退或中断、携程存托凭证价格的波动、携程对与供应商和合作伙伴的合作关系及合约安排的依赖、进一步提高品牌认可度来寻求更多的合作伙伴和客户的失败、与新旧竞争对手竞争失败、对于管理现有增长率与未来增长率的失败、战略投资或购并的相关风险、中国大陆、香港、澳门或台湾地区旅游行业的季节性因素、携程发展商旅业务的失败、基础设施和技术设备的损坏、核心管理人员的流失、中国政府的经济和政治政策的可能调整，中国的通货膨胀、中国法律法规对携程及相关企业股权结构及合约安排的监管所涉及的风险，以及携程在向美国证券和交易委员会提交的备案文件中所列的其他风险，包括其在表格20-F中的年度报告及其他文件。本新闻稿中及附件的所有信息是取自截至此文发表日为止的数据。除适用法律要求的之外，携程不承担更新任何前瞻性声明的义务。